Дженк Башламыш – турецкий автор, журналист, эксперт по России , с 20-летним стажем работы в России, Москве, в качестве специального корреспондента турецкой газеты. Опытный журналист 21 год прожил в Москве.
Известный журналист написал очень интересную статью о русских женщинах еще несколько лет назад на турецком языке. Статью перевела с турецкого языка Газета <<Вести Турции Босфор>>.
«Сегодня Россия торжествует, волнуется, празднует... Сегодня в России – Женский день...
Думаю, что нигде так не отмечают Международный женский день, как это делают здесь.
Закрыв глаза, представляю себе праздничную Москву. Все вокруг превратилось в цветочный сад, улицы украшены разноцветными плакатами с поздравлениями, на лицах женщин, идущих с работы, делающих покупки, плавает слегка застенчивая, но гордая улыбка...
Даже черно-белые хмурые газеты в этот день украсили заголовки шрифтом цвета синих женских глаз. Мужчины сегодня особенно вежливы и галантны, они дарят цветы даже прохожим женщинам...
Трудно облачить в слова то значение, которое День 8 марта носит для российских женщин. Так они любят этот праздник, что начинают ждать его чуть ли не с 9-го числа, то есть за 364 дня до знаменательного события.
Москва сейчас, должно быть, похожа на цветы, ведь это главный подарок в женский праздник. Самый, пожалуй, долгожданый подарок. Цветы всех оттенков согревают женщин даже в минусовую погоду. А вы знаете, что российские женщины ласково называют любимых «цветочками»?..
Сегодня праздник – все закрыто. Сегодня женщины готовятся к вечернему торжеству. В любой другой день мужьям не приходит даже на ум ждать своих «половин» в парикмахерской. Но сегодня мужья и возлюбленные с удивительным терпением и спокойствием ждут своих дам, пока последние приводят в порядок прическу.
Ночь 8 марта тоже особенна. В эту ночь нельзя сидеть дома, нужно, непременно нужно, ходить в гости с мужьями, друзьями. Можно, конечно, и на фильм сходить, и на концерт. Но лучше всего – романтический ужин на двоих, шепот ласковых слов на ушко...
Женщины в 8 марта так счастливы, так радостны, что и словами не передать.
Завистно, не так ли? Как здорово быть женщиной в России, праздновать 8 марта!..
Если бы это только было так...
На самом деле, это фальшивое счастье, продолжающееся только 24 часа. За трепещащими сердцами, улыбками на лице и блестящими глазами российских женщин кроется в большинстве случаев боль и печаль. Да и по правде говоря, нет улыбающихся лиц, нет сверкающих счастьем глаз.
А есть только разбитые сердца. Разбитые, усталые сердца женщин, брошенных, побитых, униженных российскими мужчинами. Женщин, с утра до вечера бегающих в заботах по замкнутому кругу: работа – дом, дом – работа. Женщин, живущих для семьи, глубоко похоронивших в себе боль потери надежд.
Большинство из них надевают маску ради одного-единственного дня, пряча чувства, кладя засов на уныние, проглатывая безнадежность, ведя жизнь автоматически все остальные 364 дня. Некоторые же мстят...»
Дженк Башламыш, Стамбул